Tri Folioj, panjo (“Tres hojitas, madre” en esperanto)

Muzikumejo publikigis antaŭ 3 jaroj

02:50 esperanta

La statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj) venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj de la originala platformo.

Via ŝato/malŝato por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro. Ĝi neniel estas sendata al la originala platformo.

Raporti la filmon

Priskribo

Esperantigo de la hispana popolkanto “Tres hojitas, madre”.

Tri foliojn, panjo,
havas la arbet’,
Unu sur la branĉo
du ĉe la pied’.
Du ĉe la pied’,
Du ĉe la pied’.
Agnesa, ho! Agnja kara, he!
Agnesa, ho! Agnja kara, he!
Ilin tuŝis vento
Ili tremis, jes.
Ilin tuŝis vento
Ili flirtis tre.
Ili flirtis tre.
Ili flirtis tre.
Agnesa, ho! Agnja kara, he!
Agnesa, ho! Agnja kara, he!
Verdas plu la arbo,
sed la branĉo ne.
Dume sub la ponto
akvo muĝas, ve.
Akvo muĝas, ve.
Akvo muĝas, ve.
Agnesa, ho! Agnja kara, he!
Agnesa, ho! Agnja kara, he!

Traduko de Svena Dum kaj muzikumado de muzikumejo.

Originala teksto en la hispana:
Tres hojitas, madre,
tiene el arbolé,
la una en la rama,
las dos en el pie,
las dos en el pie,
las dos en el pie.

Inés, Inés, Inesita, Inés.
Inés, Inés, Inesita, Inés.

Dábales el aire,
meneábanse,
dábales el aire,
jaleábanse,
jaleábanse,
jaleábanse.

Inés, Inés, Inesita, Inés.
Inés, Inés, Inesita, Inés.

Arbolito verde
secó la rama,
debajo del puente
retumba el agua,
retumba el agua,
retumba el agua.

Inés, Inés, Inesita, Inés.
Inés, Inés, Inesita, Inés.

Respondu

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.
  • Komentoj afiŝataj ĉi tie venas nur de Tubaro kaj estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la originala platformo de la filmo.

komputilovarmaaperu.netgrundo