Kaj Tiel Plu – Malfermu Belulino

Jacinto Yogui publikigis antaŭ 12 jaroj

02:22 esperanta

La statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj) venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj de la originala platformo.

Via ŝato/malŝato por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro. Ĝi neniel estas sendata al la originala platformo.

Raporti la filmon

Priskribo

Kanzono en Esperanto de la muzikgrupo Kaj Tiel Plu.

Malfermu Belulino

– Malfermu belulino, baldaŭas matenruĝ’
– Malfermu belulino, baldaŭas matenruĝ’
– Al vi mi ne malfermos, ho bela amat’.
– Al vi mi ne malfermos, ho bela amat’.

– Preĝadas mia patro, li aŭdos nin.
– Preĝadas mia patro, li aŭdos nin.
– Estingu al li lumon, tuj dormos li.
– Estingu al li lumon, tuj dormos li.

– Kudradas la patrino, ŝi aŭdos nin.
– Kudradas la patrino, ŝi aŭdos nin.
– Ekkaŝu la kudrilon, tuj dormos ŝi.
– Ekkaŝu la kudrilon, tuj dormos ŝi.

– Malfermu belulino, baldaŭas matenruĝ’
– Malfermu belulino, baldaŭas matenruĝ’
– Al vi mi ne malfermos, ho bela amat’.
– Al vi mi ne malfermos, ho bela amat’.

ORIGINALO EN LA JUDKASTILIA
ORIGINAL EN LADÍ
Avrix mi galanica
Sefardí

– Avrix mi galanica que ya va a amanecer.
– Avrir yo no vos abro mi lindo amor;
la noche yo no durmo pensando en vos.
– Mi padre ‘sta meldando, mos oyerá.
– Matalde la luzezica si se dormirá;
matalde la luzezica si s’echará.

– Mi madre ‘sta cuziendo mos oyerá.
– Pedrelde la algujica si se dormirá;
pedrelde la algujica si s’echará.

Respondu

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.
  • Komentoj afiŝataj ĉi tie venas nur de Tubaro kaj estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la originala platformo de la filmo.

manojokulojpiedojoreloj