Serĉi
Kolektoj

Miaj kolektoj

Neniu kolekto! Provu kolekti kelkajn filmojn per ŝati ilin aŭ marki ilin por spekti poste

Viaj agordoj
  • Kuketoj
  • Novaj ecoj aperis ĉe Tubaro! 🎉 Vi povas fari kolektojn nun! Legu la anoncon ĉe la blogo.

    ×
  • Kolektu viajn plejŝatatajn filmojn kaj kanalojn kaj kunhavigu ilin kun amikoj! Legu pli.

    ×
  • Legu la novajn klarigojn pri kuketoj 🍪

    ×

“Terezinha de Jesus” en Esperanto

Brazila Kolekto publikigis antaŭ 4 jaroj en Esperanto Ĉu ne?

Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni. Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo: Originala paĝo

Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.

Diskuti

Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.

Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.

Priskribo

*Aktuala informo:*
Nun, se vi volas subteni la retejon Brazila Kolekto, iru al https://www.brazilakolekto.com/p/kontribuoj.html kaj elektu vian kontribumanieron.

(Originala titolo: Terezinha de Jesus)
Tradicia
Traduko: Flávio Fonseca

Voĉo: Cláudia Miguel
Gitaro: Paulo André Tavares
Piano: José Cabrera
Kontrabaso: Oswaldo Amorim
Drumo kaj perkutiloj: André Togni
Surdtamburo: Leander Motta
Fluteto: Sérgio Morais
Violonoj: Diogo Brito k Fabianne Gotelipe
Aldo: Daniel Marques
Violonĉelo: Kátia Almeida
Aranĝo k direktado: Flávio Fonseca
Studioj k teknikistoj: Beco da Coruja (Lautaro Wlasenkov) k 1234 (Pedro Tavares)
Filmado k muntado: Diógenes Dias
Scena reĝisoro: Cassius Vantuil
Aktoroj: Clara Pancieri k Murillo F. G. Barroso

Muzikteksto kun akordoj: https://www.brazilakolekto.com/2018/10/terezinjo.html

Brazila Kolekto speciale dankas al abonantoj:
Alejandro Cossavella
Carlos Maria
Clara Pancieri
Cláudia Fernanda Miguel Silva
Dinalva Nolasco
Edson da Fonseca
Elda Evelina Vieira
Euripedes Alves Barbosa
Fernando Maia Jr
Francisco Mattos de Oliveira
Grupo Nova Erao
James Rezende Piton
Maria Barcellos
Maria Eurípedes Queiroz
Maria Nazaré Laroca
Monica Fonseca
Murillo F. G. Barroso
Neia Lúcia Souza
Sônia Lúcio

Dankon ankaŭ al:
Carlos Jansen (cedo de la instrumenta bazo)
Paulo de Tarso (uzpermeso de la scenejo, Grêmio Atualpa)

Komentoj (1 komento)

Bonvolu atenti pri la jenaj punktoj:

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Se vi intencas komuniki kun la aŭtoro, komentu ankaŭ ĉe la oficiala paĝo de la filmo.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.

Komentoj afiŝataj ĉi tie estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la devena platformo de la filmo. Mi komprenas.

Aldonu vian komenton

Aldonu vian komenton

diras:Nuligi

Tablo estas …

Ĝenroj

Elektu sube ĝenrojn, kiuj priskribas pli bone la filmon.

Elektu maks. 5 ĝenrojn:

Lingvoj

Elektu sube la lingvon, en kiu estas la filmeto. Se estas pluraj lingvoj uzitaj en ĝi, elektu tiun, kiu plej gravas laŭ vi.

La ĉefa lingvo uzita en la filmo:

Bv. konfirmi

Ĉu vi certas pri tio?

Informaĵo

Ĉio estas en ordo!

Se vi estas administranto, ensalutu per viaj informaĵoj.

Propono

En kiu lingvo estas la filmo?

Alilingva filmo devas esti iel rilata al Esperanto.

Jes, kuketoj!

Tubaro uzas diversajn kuketojn por funkcii pli bone. Vi povas elekti sube, kiun el ili vi akceptas.

Legu pli

Ne eblas spekti filmojn sen akcepti ĉi tiun.

ekz. malhela etoso, listoaranĝoj, ktp.

Kio estas kolektoj?