Hejme 22 – “Hino ao Rio Grande” en Esperanto (2ª versio)
Brazila Kolekto publikigis antaŭ 2 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 2 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
*Grava informo:*
Subtenu la retejon Brazila Kolekto, iru al
https://www.brazilakolekto.com/p/kontribuoj.html
kaj elektu vian kontribumanieron.
Muzikteksto kun gitarakordoj de “Himno al Rio Grande”:
https://www.brazilakolekto.com/2021/09/himno-al-rio-grande_13.html
(Originala titolo: Hino ao Rio Grande)
Verkis: Simão Goldman
Traduko: Miguel Bento k Manno Montanna
Produktado:
Manno Montanna
Voĉo:
Manno Montanna
Brazila Kolekto speciale dankas al la apogantoj:
Josias Almeida
Maria Eurípedes
Aliĝu al la kanalo!
