Cento anni della Bibbia in esperanto + scoperte moderne
Grzegorz K. Jekel publikigis antaŭ 5 monatoj en la Itala Ĉu en Esperanto?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
📺 100 anni della Bibbia in esperanto + scoperte moderne
Cosa significa tradurre la Bibbia in una lingua internazionale? E in che modo le scoperte moderne cambiano la nostra comprensione del testo?
In questa presentazione video, esploro la storia della Bibbia in esperanto, pubblicata nel 1926, e ne analizzo il significato da una prospettiva linguistica, culturale e scientifica.
In questo video imparerai:
📖 come L. L. Zamenhof tradusse l’Antico Testamento
🌍 come un team internazionale lavorò al Nuovo Testamento
📚 perché la “Bibbia di Londra” è importante per l’esperanto
🔍 cosa rivelano scoperte moderne come i Rotoli del Mar Morto di Qumran
🧠 come la critica testuale aiuta a ricostruire le prime forme della Bibbia
Questa presentazione mostra come la traduzione di Zamenhof sia stata realizzata utilizzando le migliori risorse disponibili all’epoca, mentre oggi, grazie alla ricerca moderna, disponiamo di una comprensione più approfondita.
👉 Ideale per:
Chi parla esperanto
Chi è interessato alla linguistica
Chi legge la Bibbia
Chiunque sia interessato al dialogo interculturale
🎥 Cosa ne pensi della Bibbia in esperanto?
Le scoperte moderne hanno cambiato la tua prospettiva?
#Esperanto #Bibbia #Zamenhof #Qumran #Linguistica #Storia
