Lama ĉevalo (Kulhavá kobyla)
Esperanto Prago publikigis antaŭ 3 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 1 Spekto
- Komentu!
- 1
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Muziko kaj origina teksto: Vilda Dubský
Tradukis: Milena Jelínková, Jiří Jelínek kaj la kolektivo de la Esperantista klubo en Prago
Registrita en la klubejo de la Esperantista klubo en Prago, la 2-an de marto 2023
———————–
Mia lama ĉeval’ kun mi
tra la mondo vagas
kaj gaje mi fajfas laŭ la paŝoj, (fajfi)
ĝoja ŝajnas al mi mond’.
Nenien gvidas mia voj’,
mi vagas nur sencele
kaj gaje mi fajfas laŭ la paŝoj, (fajfi)
mi vagadas sen reven’.
Kiam lulas min sur sia
dorso la ĉeval’
rozkolora fariĝas la mond’.
Mia lama ĉeval’ kun mi
tra la mondo vagas
kaj gaje mi fajfas laŭ la paŝoj, (fajfi)
ĝoja ŝajnas al mi mond’.
