The Pellet with the Poison – A Kick The Ladder Film (#KTL37F)
Exploring Esperanto publikigis antaŭ 4 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 6 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
This film was made for the weekly “Kick the Ladder” short film challenge.
http://kicktheladder.com/
Here are the rules for this week’s films:
1) must be one minute long,
2) use 3 props, and
3) recreate a scene from an existing film.
This is a scene from the 1955 medieval musical comedy The Court Jester starring Danny Kaye, Glynis Johns, Basil Rathbone, and Angela Lansbury.
This film features…
Audrey Deitz – https://audreydeitz.com/
Hannah Hays – https://www.instagram.com/hannahghays/
& Alex Miller
Chas McBee helped with the lighting and camera work.
Here’s a link to our blooper reel (which contains a bit of choice language):
https://youtu.be/YgZLEi5x8gk
If you enjoyed this film, consider joining our team of patrons on Patreon.
https://www.Patreon.com/ExploringEsperanto
Se plaĉas al vi tiu ĉi filmeto, eble fariĝu patrono de la kanalo per Patreon.
Patrons / Patronoj
Andy Blair, Bill White, Benjamin MILLER WATERMAN,
Benson Smith, Catie Kejti, Dalton Reed, Derek, hohoEMI,
Interkultura Novelo-Konkurso, Irizanjo, Johano kaj Jano,
LupinCanis, Markus Klyver, Michael Cheser, Mike Brady, Myrtis Smith,
Rachel Helps, Savanni D’Gerinel, Scotty!, Sean Munkel, Shaemus Melvin,
Stefan, Ŝano, Rafa, Tim Morley, WV Esperanto Club, and many more!
I normally add subtitles in Esperanto, but for this particular film, that was too much work for one person. Here’s a link to download the English ones: https://drive.google.com/file/d/1VmNAJWoprBZhr8Qw5FWgV8ek0w5dgNeD/view?usp=sharing
Feel free to type out an Esperanto translation and send it as an srt or sbv file and I can add it to the film later. Send it to alexandervaughnmiller@gmail.com
Here’s the complete text of the scene:
Hawkins: If I die, just pray that I die bravely.
Witch: You’ll not die, you won’t have to fight him. Griswold dies as he drinks the toast.
Hawkins: What?
Witch: Listen. I’ve placed a pellet of poison in one of the vessels.
Hawkins: Which one?
Witch: The one with the figure of a pestle.
Hawkins: The vessel with the pestle?
Witch: Yes. But you don’t want the vessel with the pestle, you want the chalice from the palace!
Hawkins: I-I don’t want the vessel with the pestle, I want the chalice from the, from the what?
Jean: The chalice from the palace.
Hawkins: Hm?
Witch: It’s a little crystal chalice with a figure of a palace.
Hawkins: Does the chalice from the palace have the pellet with the poison?
Witch: No, the pellet with the poison’s in the vessel with the pestle.
Hawkins: Oh, the pestle with the vessel.
Jean: The vessel with the pestle.
Hawkins: What about the palace from the chalice?
Witch: Not the palace from the chalice! The chalice from the palace!
Hawkins: Where’s the pellet with the poison?
Witch: In the vessel with the pestle!
Jean: Don’t you see? The pellet with the poison’s in the vessel with the pestle.
Witch: The chalice from the palace has the brew that is true!
Jean: It’s so easy, I can say it!
Hawkins: Well then you fight him!
Witch: Listen carefully. The pellet with the poison’s in the vessel with the pestle, the chalice from the palace has the brew that is true.
Hawkins: The pellet with the poison’s in the vessel with the pestle, the chalice from the palace has the brew that is true.
Jean: Good man!
Witch: Just remember that.
