Mi provas lerni Esperanton per traduko de komentoj en videoj de Evildea
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Bonvolu korekti la tradukojn en la komentoj, mi devas scii la ĝustajn tradukojn! Mi scias, ke la tradukoj de Google translate ne estas la plej bonaj, sed tiel mi povas interagi kun aliaj Esperantistoj kaj lerni frazojn, kiujn mi efektive uzos. Mi ankoraŭ lernas Esperanton!
Por mia celo mi uzis la videon “100 hour Dreaming Spanish review (no bullshit)” de Evildea. La plena video kiun mi faris estis 40 minutoj longa, mi fortranĉis la plej multajn el la silentaj partoj kaj partoj kie mi babilis al mi mem. Ĝis la nova video!
![How to Spread Esperanto Intelligently | Let’s Make it Cool [VBLOG #010]](https://i.ytimg.com/vi/gKQFr3XEPVo/default.jpg)
![La nova jutuba kanalo?? [Esperanto]](https://i.ytimg.com/vi/KP2Pvp_whGQ/default.jpg)
![Hacking Languages With Programming [VBLOG #040]](https://i.ytimg.com/vi/Lem5lZIGr1Q/default.jpg)
