Plurestantaj memoroj
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Ricordi che rimangono: ecco un altro brano in esperanto eseguito sempre dal vivo a Cascina Monluè in occasione del festival East is West. Anche qui sottotitoli in italiano e in esperanto!
Il brano è incluso in versione studio nel NUOVO CD “Shakespeare, la donna, il sogno” disponibile su cdbaby.com/reveriesongs o scrivendo direttamente a postmaster@reverieweb.com
–
Jen alia esperantlingva peco; ankaŭ tiu ĉi estis plenumita vive en Cascina Monluè (Milano), ene de la Festivalo “East is West”. Subtitoloj en Esperanto kaj en la itala!
La peco estas entenata, kiel en-studia registraĵo, en la NOVA KD “Shakespeare, la donna, il sogno”, disponebla ĉe cdbaby.com/reveriesongs aŭ per rekta kontakto pere de la retpoŝta adreso postmaster@reverieweb.com
Pli da informoj por esperantistoj: http://www.ipernity.com/blog/28233/81752
