Soneto 130 en Esperanto (Sonnet 130 in Esperanto)
Exploring Esperanto publikigis antaŭ 3 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 6 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Alekso MILLER prezentas la 130an soneton de Vilhelmo Ŝekspiro en Esperanto kaj poste parolas pri ĝi en la angla.
Alexander Vaughn Miller performs William Shakespeare’s Sonnet 130 in Esperanto and then talks about it in English.
Here’s a link to him performing it in English: https://youtu.be/BsXQ7SujH3Q
– Soneto 130 –
L’ okuloj de la sinjorin’ ne sunas;
Ol ŝiaj lipoj ruĝas pli koralo;
Se blankas neĝo, mamoj ŝiaj brunas;
Se haroj dratas, nigras la drataro.
Vidiĝas rozoj ruĝ’ kaj blank-kostumaj:
Tiajn sur ŝia vang’ mi ne admiras;
Odoroj ofte ravas pli parfumaj
Ol tiu, kiun la mastrin’ elspiras.
Mi amas ŝian voĉon, sed pli bela
Sonoro ofte en muzik’ troviĝas.
Diino ŝi ne estas surĉiela –
Mastrino mia sur la ter’ moviĝas.
Sed mia kara – je ĉiel’! – pli raras
Ol ĉiuj, kiujn oni falskomparas.
Patrons / Patronoj
Andy Blair, Bill White, Benjamin MILLER WATERMAN,
Benson Smith, Catie Kejti, Dalton Reed, Derek, France Gamble, hohoEMI,
Interkultura Novelo-Konkurso, Irizanjo, Johano kaj Jano,
LupinCanis, Markus Klyver, Michael Cheser, Mike Brady, Myrtis Smith,
Rachel Helps, Rod Wood, Savanni D’Gerinel, Scotty!, Sean Munkel, Shaemus Melvin,
Stefan, Ŝano, Rafa, Tim Morley, WV Esperanto Club
If you enjoyed this film, consider joining our team of patrons on Patreon.
https://www.Patreon.com/ExploringEsperanto
Se plaĉas al vi tiu ĉi filmeto, eble fariĝu patrono de la kanalo per Patreon.
