WIKITONGUES: Joshi speaking Esperanto
Wikitongues publikigis antaŭ 12 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 3 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
The speaker(s) featured herein have not explicitly agreed to distribute this video for reuse. For inquiries on licensing this video, please contact hello@wikitongues.org.
Get a free Esperanto lesson with italki: http://promos.italki.com/wikitongues_epo
Transcription: Saluton, mi nomiĝas Ĵoŝi kaj mi parolas al vi el Kalifornio, Usono. Mi eklernis esperanton kiam mi havis dekkvar jarojn, do ĝis nun mi parolas ĝin dum preskaŭ naŭ jaroj. Laŭ mi, esperanto estas interesa lingvo pro tio ke ĝi estas tre juna, kaj havas tre novan, junan kultuton. Sed, mi ne pensas ke ĝi estas tute neŭtrala, tute egala, tute perfekta lingvo. Do, ne kredu je tiuj, kiuj diras ke ĝi estas la plejpleja, plejbona lingvo de la mondo. Male, ne kredu je tiuj, kiuj diras ke ĝi estas mortinta lingvo; ĝi ne estas mortinta, ĝi ja vivas. Nu pri mi…Nuntempe mi loĝas en eteta urbeto kun sesdek homoj. Mi laboras en la vendejo de miaj avoj. Antaŭ de tio mi loĝis en intenca komunumo kun kvardek homoj, kaj tie mi metilernantis kiel kapromelkisto kaj paŝtisto. Mi parolas la anglan denaske, kaj mi lernis ankaŭ la hispanan kaj usonan signo-lingvon. Do, kompreneble mi ŝatas lerni kaj studi lingvojn, kaj pro tio mi lernis esperanton. Nu, mi ne pensas kion diri plu, do, dankon pro aŭskulti min; espereble mi ne revidos la videon kaj vidas ke mi fuŝis multe pri la akuzativo. Ĝis!
English Translation: Hello, I’m Joshi and I’m speaking to you from California, USA. I started to learn Esperanto when I was fourteen, so up to now I have spoken it for about nine years. In my opinion, Esperanto is interesting because it is very young, and has a very new, young culture. But I don’t think that it is a totally neutral, totally equal, totally perfect language. So, don’t believe those who say that it is the absolute best language in the world. On the other hand, don’t believe those who say that it is a dead language; it’s not dead, it’s definitely living. So, about me…Right now I live in a tiny town with sixty people. I work in my grandparents’ shop. Before that I lived in an intentional community with fourty people, and there I interned as a goatmilker and herder. I speak English natively, and I have also learned Spanish and American Sign Language. So, understandably, I like to learn and study languages, and because of that I learned Esperanto. Well, I’m not thinking of what to say further, so, thanks for listening to me; hopefully I won’t rewatch the video and see that I messed up alot with the accuastive [a running joke with Esperanto speakers]. Bye!
Help us caption & translate this video!
