Dariusz Szada-Borzyszkowski: Bjalistoko en la koro de ĉiu judo en la mondo [esperanto/polski]
Bjalistoka Esperanto-Societo publikigis antaŭ 2 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 2 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Prelego prezentita okaze de la 72-a Kongreso de Kristana Esperantista Ligo Internacia en Bjalistoko, 5–12 de aŭgusto 2023. En Esperanton tradukis Jarosław Parzyszek.
La intermilita Bjalistoko estis urbo grava kaj plena de diverseco, sendube unu el la plej gravaj centroj de la socia, anima, ekonomia kaj arta vivo de la polaj judoj. En la urbo funkciis multaj diversfakaj lernejoj, en kiuj oni uzis diversajn eduklingvojn. Ekzistis tie preskaŭ 100 sinagogoj kaj preĝdomoj. Aktive prezentis sin la artista medio. Aktivis diversaj judaj organizaĵoj kaj partioj, judaj sportaj kluboj kaj asocioj de karitato. Ni ne povas eĉ imagi tiujn aktivaĵojn. Aparta rakonto devas esti pri judaj festoj: kaj pri ĉiusemajna Sabato kaj pri aliaj festoj de rabenoj. Pri la unikeco de Bjalistoko en la konscio kaj memoro de la judoj pruvas la fakto, ke la malmultaj bjalistokaj judoj, kiuj transvivis la Holokaŭston, kreis en Israelo setlejon kaj nomis ĝin Kiriat Bjalistok.
Dariusz Szada-Borzyszkowski estas teatra kaj televida reĝisoro. Dum multaj jaroj li estis eldonisto de televidaj programoj, i.a. „Białystok – Kiriat Białystok” en TVP Polonia pri iamaj juddevenaj loĝantoj de Bjalistoko. Li laboras en la Galerio de Slendzinski-Familio – Galerio de Juda Kulturo. Li estas ankaŭ membro de la Asocio de Polaj Filmistoj kaj Vicprezidanto de la Asocio de Amikoj de Juda Kulturo en Bjalistoko, kiu agas por restarigo de memoro pri la iamaj loĝantoj de Bjalistoko. Li komencis kunlaboron kun la Asocio de Jud-Kristana Dialogo „Shomer International” en Belorusio. Li estas kunorganizanto de multaj aranĝoj, kiuj celas prezenti la judan kulturon al la loĝantaro de la regiono.
