[Arkones 37] Michal Farris: Piĝino: La bazo de interlingva komunikado
Bjalistoka Esperanto-Societo publikigis antaŭ 2 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 1 Spekto
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Piĝino estas la plej baza formo de interlingva komunikado. Ĝi ne estas “desupra” fenomeno sed “desuba” solvo por homoj, kiuj bezonas komuniki pri praktikaj aferoj. Eble tial piĝinoj ne havas grandan prestiĝon kaj eĉ lingvistoj emas ne trakti ilin serioze. Sed ili estas gravaj, interalie ĉar la samaj procezoj, kiuj okazas en piĝina komunikado ofte okazas (en pli malforta formo) en aliaj formoj de interlingva komunikado. Sed kvankam ili havas propran komunikan elegantecon ili ne estas daŭraj; piĝinoj kutime malaperas pro diversaj kialoj. Aliflanke, iuj piĝinoj iĝas naturaj lingvoj. La prelego priskibras la faktorojn necesajn por la ekesto de piĝino, la komunajn trajtojn
de piĝinoj kaj donas ekzemplojn de gravaj piĝinoj inkluzive piĝinoj kiuj iĝis naturaj lingvoj.
Prelego de Michal Farris prezentita en ARKONES (ARtaj KONfrontoj en ESperanto), 15–17 de septembro 2023.