Stefo – Al Nova Paĝ’ (FESTO 2009 Zwingenberg)
Stephan Schneider publikigis antaŭ 16 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Stefo esperantigis kaj ludis “Al Nova Paĝ'” dum FESTO 2009 en Zwingenberg. Originale: “Turn the Page” far Bob Seger.
Al Nova Paĝ’
Sur longega kaj soleca strato ie en la mond’
La motoro ĝemas unutonon al la horizont’
Dum vi pensas pri knabino de vespero je la fino de renkont’
Sed viaj pensoj baldaŭ vagas, tia estas la kutim’
De dekseshora veturad’ enua pro rutin’
Kaj vi ŝatus jam alveni, sed ankoraŭ malproksimas la landlim’
Jen venas mi sur ŝose’
Jen staras mi sur scenej’
Jen estas mi plena je kuraĝ’
Jen iras mi al nova paĝ’
Do vi haltas ĉe restoraci’ laca de l’ globtrot’
Vi deskuas la malvarmon sub rigardoj de la rot’
Vi ŝajnigas ne ĝeniĝi sed deziras vi ekbruli en eksplod’
Plej ofte ne, sed foje jes aŭdeblas klare dir’
De ĉiam samaj kliŝoj «ĉu ‘stas ino, ĉu ‘stas vir’?»
Kaj ŝajnas, ke vi ĉiam malplimultas, ja nur eblas la retir’
Jen venas mi sur ŝose’
Jen staras mi sur scenej’
Jen estas mi plena je kuraĝ’
Jen iras mi al nova paĝ’
Ene de spotlumo vi leviĝas mejlojn sor
Ĉiun energian eron vi fervore verŝas for
Per l’ akordoj, kiujn ludas vi kun ŝvit’ el ĉiu por’
Pli malfruvespere en ĉambreto de hotel’
Vi sendormas kun amplifikilaj eĥoj en l’ orel’
Ĉe tagofina cigared’ vin lulas la memor’ de ŝia bel’
Jen venas mi sur ŝose’
Jen staras mi sur scenej’
Jen estas mi plena je kuraĝ’
Jen iras mi, jen iras mi