Folifala Elegio 낙엽의 엘레지 / Amira CHUN 전경옥 – en IAV de UK
Amira Chun전경옥 publikigis antaŭ 2 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 1 Spekto
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
2023.8.4 en Torino ( 이탈리아 토리노에서 열린 세계에스페란토 행사에서 불렀다.
2022년 아름다운 시로 수상한 곡에 곡을 붙인 노래이다. 가을에 황금빛 낙엽들의 아름다운 풍경과 구름낀 저녁 홀로 있는 슬픔등을 표현하고 있는 아름다운 노래이다)
Teksto 시:Petro Palivoda
Melodio 작곡: Liven Dek
Harmonizajho편곡 : Antero Avila
Folifala vespero
Melodi’ de la vento plu tristas, oras pro foliaro la tero.
Kaj nenio enmonde ekzistas, sole ĉi folifala vespero.
Estingiĝas espero kaj flamo, grizaj nuboj kovradas la sunon. Mi revenos al vi, mia amo,
iam en la plorantan aŭtunon.
Kaj kirliĝos sub la firmamento ornamaĵoj por la flava balo. Kun folioj portataj de l’ vento, ni valsados en la folifalo.
Melodi’ de la vento plu tristas, oras pro foliaro la tero.
Kaj nenio enmonde ekzistas, sole ĉi folifala vespero.
Sonas de la aŭtun’ elegio, ploras nuboj, malgajas la koro. Kaj ekzistas enmonde nenio, sole ĉi folifala angoro…
Melodi’ de la vento plu tristas, oras pro foliaro la tero.
Kaj nenio enmonde ekzistas, sole ĉi folifala vespero.
