Dekjaraĝa / Ten Years Old – English & Esperanto Short Film
Exploring Esperanto publikigis antaŭ 4 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 10 Spektoj
- Komentu!
- 2
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Esperanto Version: 00:04 / English Version: 01:00
– Dekjaraĝa –
Du samdomanoj disputas.
Verkita de Rik ANDOSKA
Reĝisorita, Muntita, kaj Tradukita en Esperanton de Alekso MILLER
Ĉefkameraisto: Alekso MILLER
Aktoroj:
Megan ZHANG (Ĝan) kaj KIM HAMILTON
La filmo havas anglajn kaj Esperantajn subtitolojn.
– Ten Years Old –
Two housemates have an argument.
Written by Rick Andosca
Directed, Edited, and Translated into Esperanto by Alexander Vaughn Miller
Director of Photography: Alexander Vaughn Miller
Actors: Megan Zhang and Kimberly Hamilton
The film has English and Esperanto subtitles.
Ĉu vi ĝuis la filmon? Subtenu la kanalon. ^_^
Did you enjoy the film? Support the channel. ^_^
PayPal – https://www.paypal.me/alexmillerpaypal
Cash App – https://cash.app/$thisisalexmiller
Venmo – https://account.venmo.com/u/alexmiller1887
Patreon – https://www.patreon.com/exploringesperanto
Patrons / Patronoj
Rei, Irizanjo, John Cunningham, Matthew Oates,
Paŭlo Lee, Khadijah, Brandon Sowers,
Benson Smith, Derek Roff, Annette Brasor,
Rafa, Zeth Lilliston, Stefan Grotz, Katherine Lister,
Anonymous, Bill White, Rachel Helps,
James Carroll, Marcus, France Gamble,
Ŝano, Mako Allen, Alex Webster, Jason Mundy, Barbara Brown,
Seth Carter, Vince, Literacy Life, Nick Platt,
Scott Starkey, Catie Neilson, & Erin Legate
Jen angla intervjuo kun la aktorinoj pri la filmo:
Here’s an interview with these actresses about the film:
https://www.youtube.com/watch?v=xeFRygCzmvU
A Twofold Film (in English and Esperanto)
Dufoje Farita Filmo (en la angla kaj Esperanto)
Jen ludlisto de la tuta serio de dulingvaj filmoj en la angla kaj en Esperanto:
Here’s a playlist of the whole series of bilingual films in English and Esperanto:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLok8ZOY6AYjgW6JejYQw1vHgB1V_490rk
La muziko por ĉi tiu filmeto troviĝas ĉe
The music for this film can be found at
https://freemusicarchive.org/music/Demoiselle_Dner
“Tendresse” – Scott Holmes (CC BY)