Universala Esperanto Metodo 3a
Professor Silva publikigis antaŭ 16 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Vocabulário
ESPERANTO-PORTUGUÊS
strato: rua
halti: parar
antaŭ: ante, em frente de
bakejo: padaria
legi: ler
vorto: palavra
bakistino: padeira
damandi: perguntar
aĉeti: comprar
respondi: responder
breto: prateleira
envoli: envolver
papero: papel
doni: dar
alia: outro
poŝo: bolso
eltiri: extrair, tirar
monero: moeda
skatolo: caixa
ŝranko: armário
marŝi: andar, caminhar, marchar
sukerprenilo: pegador de açúcar
citrono: limão
teujo: chaleira
teo: chá
taso: taça, xícara
subtaso: pires
sukero: açúcar
sukerujo: pote de açúcar
biskvito: biscoito
pipro: pimenta
salo: sal
salujo: saleiro
piprujo: pimenteira
familio: família
fraŭlo: homem solteiro
fraŭlino: senhorita
edzo: marido
edzino: esposa
patro: pai
patrino: mãe
avo: avô
avino: avó
nepo: neto
nepino: neta
filo: filho
filino: filha
frato: irmão
fratino: irmã
kuzo: primo
kuzino: prima
onklo: tio
onklino: tia
nevo: sobrinho
nevino: sobrinha
ricevi: receber
homo: humano, pessoa
besto: animal
regno: reino
kato: gato
ĉevalo: cavalo
pasero: pardal
strigo: coruja
ansero: ganso
pleŭronekto: pleuronecto
karpo: carpa
angilo: anguia
polpo aŭ diablfiŝo: polvo
serpento: serpente, cobra
testudo: tartarura
lacerto: lagarto
aligatoro: jacaré
reptilio: réptil
araneo: aranha
papilio: borboleta
muŝo: mosca
lokusto: gafanhoto
insekto: inseto
tirketo: gaveta
koverto: envelope
adreso: endereço
ekstari: levantar-se
leterkesto: caixa de correio
nun: agora
sed: mas, porém
nek: nem
ludi: jogar, brincar
karto: carta
pilko: bola
per: por, por meio de
tio: isso, aquilo
ĉi tio: isto
tie: lá, ali, aí
ĉi tie: aqui
tiu: esse, aquele
ĉi tiu: este
kiu: quem, qual, que
ke: que (conjunção)
je: por, pelo, a, em
kolo: pescoço
lampo: lâmpada
lumo: luz
mallumo: escuro
ombro: sombra
tago: dia
nokto: noite
lito: cama
depreni: tirar
jupo: saia
malkovri: descobrir
litkovrilo: cobertor, coberta
kuŝiĝi: deitar-se
kovri: cobrir
etendi: estender, esticar
elektra: elétrico
butono: botão
puŝi: apertar
silento: silêncio
dormi: dormir
malsana: doente
tuko: pano
frunto: testa, fronte
malfermiĝi: abrir-se
doktoro: doutor
poŝhorloĝeto: pequeno relógio de bolso
remeti: recolocar
ekzameni: examinar
pulso: pulso
kuseno: almofada
termometro: termômetro
buŝo: boca
peti: pedir
pulvoro: pó
medikamento: medicamento
foriri: ir embora
ŝelo: casca (frutas, árvores, etc.)
ovflavo: gema
ovblanko: clara
kerno: cerne, centro
ankaŭ: também
demando: pergunta
se: se
inko: tinta
devi: dever
vivi: viver
ŝteli: roubar
mortigi: matar
komenco: começo
mezo: meio
fino: fim
litero: letra
silabo: sílaba
vorto: palavra
sanigilista: preparador de remédios
