ESPERANTO – Lingva Diskriminacio (Urdua) – لسانی امتیاز اور اسپرانتو زبان
Adonis Saliba publikigis antaŭ 1 jaro en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
LINGVA DISKRIMINACIO
Filmeto 1: Lingva Diskriminacio kaj Esperanto
لسانی امتیاز اور اسپرانتو زبان
[0:00 – 0:10]
– Teksto: “Ĉu vi scias pri lingva diskriminacio?”
کیا آپ لسانی امتیاز کے بارے میں جانتے ہیں؟
[0:10 – 0:30]
– Teksto: “Lingva diskriminacio estas kiam la plej forta, riĉa kaj klera parolas en sia lingvo al ĉiuj ceteraj kaj la aliaj komprenu kaj respondu, se ili kapablas. Temas pri speco de lingva rasismo. Tio okazas ofte en internaciaj organizaĵoj, entreprenoj kaj ĝenerale en niaj socioj.”
لسانی امتیاز تب ہوتا ہے جب ایک بہت ہی طاقتور، امیر ترین اور پڑھا لکھا شخص اپنی زبان میں لوگوں سے ایسے بات کرتا ہے کہ دوسرے لوگ لازمی طور پر اُس کی زبان سمجھیں اور جواب دیں اگر وہ جواب دینے کی اہلیت رکھتے ہیں۔ یہ ایک قسم کی لسانی نسل پرستی ہے۔ ایسا اکثر بین الاقوامی اداروں کی تقریبات،کاروباروں اور عام طور پر ہمارے معاشروں میں دیکھنے میں آتا ہے۔
[0:30 – 0:50]
– Teksto: “Homoj el potencaj landoj silentigas ĉiujn aliajn kaj transdonas siajn valorojn kaj ideojn. Ĉu vi estas kontenta pri tio?”
طاقتور ممالک کے لوگ دوسرے سب لوگوں کو خاموش کراتے ہیں اور اپنی اقدار اور نظریات کو آگے بڑھاتے ہیں۔ کیا آپ اِس سے مطمئن ہیں؟
[0:50 – 1:10]
– Teksto: “Esperanto estas solvo! Neŭtrala, facila por lerni, kaj ĝi apartenas al ĉiuj. Ĝi donas egalan voĉon al ĉiuj parolantoj.”
اسپرانتو زبان ایک حل ہے! غیر جانبدار، سیکھنے میں نہایت آسان، اور یہ ہم سب کی ملکیت ہے۔ اسپرانتو زبان اِس کے بولنے والے تمام لوگوں کو برابری کا مقام دیتی ہے۔
[1:10 – 1:30]
– Teksto: “Komencu lerni Esperanton hodiaŭ kaj aliĝu al la tutmonda komunumo! Lernu Esperanton por kontraŭstari lingvan diskriminacion kaj partopreni en justa tutmonda komunikado!”
آج ہی اسپرانتو زبان سیکھنا شروع کریں اور عالمی برادری میں شامل ہو جائیں! لسانی امتیاز کی مخالفت کرنے اور منصفانہ عالمی مواصلات میں حصہ لینے کے لیے اسپرانتو زبان سیکھیں!