I Directed a 5-Year-Old in 2 Languages. Here’s What I Learned.
Exploring Esperanto publikigis antaŭ 5 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 7 Spektoj
- Komentu!
- 1
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Alex Miller talks about his latest bilingual short film and explains how it was filmed, how he found his lead actress, and how they were able to make it seem like she understood him in two languages.
The English & Esperanto short film “Kara Onklo / Dear Uncle”
https://www.youtube.com/watch?v=saGS1gfT1jY
Brett Schultz’s TikTok channel:
https://www.tiktok.com/@bretttheastronaut
The Lumin8 LED bulb that Alex uses in the video:
https://www.shoplumin8.com/
To support making more films like this one, consider becoming one of our patrons on Patreon.
https://www.patreon.com/exploringesperanto
Patrons / Patronoj
Irizanjo, Bill White, John Cunningham, Johano kaj Jano, Rafa, Paŭlo Lee, Brandon Sowers, Derek Roff, Seth Lilliston, Savanni D’Gerinel, Benson Smith, Katherine Lister, Jason Mundy, Ŝano, Mako Allen, France Gamble, Barbara Brown, Seth Carter, Rachel Helps, Marcus Griep, Christine McBurney, Stefan Grotz, Shaemus Melvin, Skyler Travels, Scotty, Anonymous, Nick Platt, Andy Blair, Tim Morley, John Williamson, Vince, Marco Ciampa, Catie Neilson, Vance Gao, Scott Starkey
A Twofold Film (in English and Esperanto)
Dufoje Farita Filmo (en la angla kaj Esperanto)
Jen ludlisto de la tuta serio:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLok8ZOY6AYjgW6JejYQw1vHgB1V_490rk
Alekso MILLER priparolas sian plej novan dulingvan filmeton. Li klarigas kiel li trovis sian etan stelulinon, kiel li registris ĉion, kaj kiel ili ŝajnigis, ke ŝi komprenis lin en ambaŭ lingvoj. Lia unua plano estis uzi lian veran nevinon dum kristnaska kunveno. Tamen ŝi malsaniĝis do li anstataŭ dungis la nevinon de sia najbaro Brett. Li uzis gestojn por indiki al ŝi kiam ŝi devus paroli dum la filmado.
