2. Ταυτόχρονα, μαθητής και δάσκαλος – Samtempe, studento kaj instruisto
Ελληνικός Εσπεραντικός Σύνδεσμος publikigis antaŭ 5 monatoj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 0 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Ένα στιγμιότυπο από μια συνάντηση ανάμεσα στο Σπύρο Σαραφιάν και τον Ανδρέα Ζέρβα το 2023.
Εδώ ο Σαραφιάν περιγράφει πώς ο Ανακρέων Σταματιάδης τον παρότρυνε να διδάξει Εσπεράντο, ενώ ο ίδιος ήταν ακόμα στα πρώτα του βήματα.
Momenteto de renkontiĝo inter Spiros Sarafian kaj Andreas Zervas en 2023.
Ĉi tie Sarafian priskribas kiel, kvankam li ankoraŭ estis komencanto, Anakreon Stamatiadis kuraĝigis lin instrui Esperanton.
Jen la subtekstoj:
Mi ankaŭ memoras,
kiam mi entuziasmiĝis kaj iom post iom enmiksiĝis en la aferojn de la asocio –
ne nur pri lernado de la lingvo –,
ke Stamatiadis kuraĝigis min ankaŭ alparoli miajn pli junajn amikojn ktp.
Ĉar mi jam komencis doni kelkajn lecionojn, pseŭdolecionojn al konatoj, amikoj…
Mi ankaŭ komencis iom aktivi en la Esperanto-movado.
Kaj unu tagon, kiam mi estis en la kvina…, en la sesa leciono, en la deka, mi ne memoras…
Mi diras al li: “Estas grupo de kvar aŭ kvin homoj, kvar – kvin amikoj,
kiuj volus preni lecionojn.
Sed, ĉu vi havas tempon?”
Li diras al mi: “Ne, mi ne havas tempon,
sed certe la junuloj prenos lecionojn!”
Kaj mi diras: “Kiel ili prenos lecionojn, se vi ne povas?”
(Li diras:) “Vi donu la lecionojn!”
(Mi diras:) “Mi? Kiel mi donus la lecionojn?”
Li diras al mi: “En kiu leciono ni estas?”
Mi diras al li: “Mi kredas, ke ni estas en la sepa.”
“Ĉu vi scias la unuan?” li diras al mi.
“Ho, jes, mi ja scias ĝin!” (mi diras).
(Li diras:) “Bone, vi instruos la unuan!
Kaj ĝis venos la vico de la dua, vi jam estos en la oka.”
Kaj li igis min, geamikoj, instrui Esperanton, kiam mi estis farinta nur ses lecionojn!
