Georga Tago | Đurđevdan in Esperanto — Orbital Folk
Songs from Elsewhere publikigis antaŭ 24 tagoj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 5 Spektoj
- Komentu!
- 1
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Georga Tago — Đurđevdan Reimagined in Esperanto | Orbital Folk
What if the songs of the Balkans survived long after humanity left Earth?
Centuries from now, aboard a vast orbital habitat, the descendants of Balkan settlers still celebrate Đurđevdan — St. George’s Day, the ancient spring festival.
The greenhouses are filled with lilies of the valley. Families gather, old traditions come alive, and the first sunlight rises over the curve of Earth.
But among the celebrations, one man stands alone.
His beloved is far away. The morning star, Danica, no longer shines for him. And even in a civilization that has conquered the distance between worlds, love remains beyond its power.
“Hej, jen aŭroro, jen aŭroro…”
“Hey, here comes the dawn, here comes the dawn…”
Georga Tago reimagines the Balkan song “Đurđevdan”, closely associated with the Romani springtime tradition of “Ederlezi,” in Esperanto — a language once imagined as a bridge between peoples, now sung among the stars.
Traditional Balkan melodic ornamentation meets melodic techno, progressive trance, pulsing synthesizers, deep electronic bass and futuristic orbital soundscapes.
The music belongs to the future. The longing is timeless.
Original inspiration: “Đurđevdan” / the Balkan and Romani Ederlezi tradition
Language: Esperanto
Style: Orbital Folk / Melodic Techno / Progressive Trance
Setting: A Balkan spring festival aboard an orbital habitat
Part of the Orbital Folk series by Songs from Elsewhere.
Music from worlds that could have been.
#OrbitalFolk #Djurdjevdan #Esperanto #MelodicTechno #SongsFromElsewhere