Read Green Book in Esperanto! 世界语《绿皮书》配音
Shanny Love Esperanto 💚 publikigis antaŭ 5 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 4 Spektoj
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
English：
Dear Dolores:
When I think of you, I’m reminded of the beautiful plains of Iowa
The distance between us is breaking my spirit…
My time and experiences without you are meaningless to me.
Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
Nothing matters to me but you.
And every day I am alive, I’m aware of this.
I loved you the day I met you, I love you today…
And I will love you to the rest of my life.
Esperanto：
Kara Dolores:
Kiam mi pensas pri vi, mi rememoras la belajn ebenaĵojn de Iovao.
La distanco inter ni rompas mian spiriton…
Miaj tempo kaj spertoj estas sensignifaj sen vi.
Enamiĝi kun vi estis la plej facila afero, kiun mi faris.
Krom vi, nenio gravas por mi.
Kaj ĉiutage mi vivas, mi konscias pri tio.
Mi ekamis vin la tagon kiam mi renkontiĝis kun vi, mi amas vin hodiaŭ…
Kaj mi amos vin ĝis la fino de mia vivo.
中文：
亲爱的德洛丽丝
当我想起你
仿佛看到了爱荷华州美丽的平原
没有你的时光和旅程对我来说毫无意义
与你相爱是我做过的最容易的决定
没有什么比你更重要
在我活着的每一天，我都会深深的意识到
遇见你的那天我就已经爱上了你
我今天很爱你
余生也将继续爱你
