HEJMO (Teksta-muzikvideo) – Albumo “Kien vi iros? – Rafael Milhomem
VINILKOSMO Esperanto-Muzik-Prod. publikigis antaŭ 6 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 16 Spektoj
- Komentu!
- 1
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
Esperanto :
Apero la 17an/01/2020 de la bita albumo “Kien vi iros?” de Rafael Milhomem (Brazilo). Esperanta mondmuzika albumo instrumenta kaj kun du titoloj kantitaj.
Ĝi disponeblos en diversaj bitaj formatoj ĉe :
https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/lirika-hhoroj/rafael-milhomem.html
Malsupre aperas la kompleta teksto de la kanto (poemo verkita de Marjorie Boulton)
Français :
Sortie le 17/01/2020 de l’album numérique “Kien vi iros?” de Rafael Milhomem (Brésil). Album espéranto instrumental de Musiques du monde et de deux chansons.
Il sera disponible dans plusieurs formats numériques sur :
https://www.vinilkosmo-mp3.com/fr/lyrique-chorales/rafael-milhomem.html
English:
Released on 17/01/2020 of the digital album “Kien vi iros?” by Rafael Milhomem (Brazil). Esperanto instrumental album of world music and 2 songs.
It will be available in several digital formats on:
https://www.vinilkosmo-mp3.com/en/lyric-songs-choirs/rafael-milhomem.html
Teksto de la kanto.
Hejmo (prezentas Karliene kaj Muniz)
Teksto: Marjorie Boulton
Muziko: Rafael Milhomem
Junaj geedzoj ĝin aĉetis.
Ŝi kudris; li ĉarpentis. Ligno
kaj ŝtofo ordigite netis,
kaj meblo ŝajnis amosigno.
Ili vivadis pene, ŝpare,
sed ĝoje, kreis sian neston,
revadis pri la hejmo pare,
kaj prifieris tolokeston;
tapetis murojn, plantis florojn,
preparis robojn por la tria –
kiu alportis ja laborojn,
sed igis hejmon ĝojradia.
Pli da infanoj; pli da penoj;
da maltrankvilo, kaj sufero;
pli da laboroj, pli da benoj,
da estonteco kaj espero.
Mebloj akiris siajn mitojn;
infanoj kreskis; ili kreis
proprajn memorojn, etajn ritojn ;
mezaĝa paro jubileis –
Bombo detruis dum sekundo
rikoltajn dudekkvin septembrojn,
kaj lasis sur malpura grundo
nur meblopecojn, sangajn membrojn.
