Perdita lingvo trovita en letero
Radio Verda publikigis antaŭ 5 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Neniu ĝenro specifite.
Proponu ĝenrojn
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 1 Spekto
- Komentu!
- 0
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
RV172 (2010.09.26)
Perdita lingvo trovita en letero
Arkeologoj diras ke skribaĵo sur la dorso de letero trovita ĉe 17-jarcenta elfosejo malkaŝas antaŭe nekonatan lingvon parolita de indiĝenoj en norda Peruo.
Teamo da internaciaj arkelogoj trovis la leteron sub stako da argilbrikoj en kolapsinta preĝejo proksime al Trujillo, ĉirkaŭ 560 kilometrojn norde de la urbo Limo. Loĝis tie dominikaj monaĥoj dum du jarcentoj.
Enketoj montris ke tiu papero registras nombrosistemon en lingvo perdita dum jarcentoj.
Foto de la letero ĵus eldonita de la arkeologoj montras kolumnon da nombroj skribita en la hispana kaj tradukita en lingvon nun mortan laŭ akademiuloj.
La malkovritan lingvon neniu vidis aŭ aŭdis depost la 16a aŭ 17a jarcento. La lingvo ŝajnas influita de la keĉua, antikva lingvo daŭre parolata de milionoj en la montoj Andoj.
Ĝi povus esti la skriba versio de lingvo kiun koloniepokaj hispanoj en historiaj tesktoj nomis Pescadora pro la fiŝkaptistoj de la norda marbordo kiuj parolis ĝin.
Ĝis nun oni trovis neniun spuron de la lingvo Pescadora.
La letero, subigita en ruinoj de la preĝejo Magdalena de Cao Viejo ĉe la arkeologiejo de El Brujo en norda Peruo, estis malkovrita en 2008.
La arkeologoj decidis sekretigi sian trovaĵon ĝis kiam eldoniĝis en antropologia ĵurnalo la esploro kiu montras indikojn de la perdita lingvo.
Multaj ne scias ke ekzistis tiom da lingvoj en Peruo en la antaŭkontakta epoko. Laŭ lingva vidpunkto, la rilato inter la hispanaj konkerantoj kaj la indiĝenoj estis tre kompleksa.