Omega – Fekete pillangó – Esperanto – subteksto

Antono Samak publikigis antaŭ 10 monatoj

03:59 esperanta

La statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj) venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj de la originala platformo.

Via ŝato/malŝato por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro. Ĝi neniel estas sendata al la originala platformo.

Raporti la filmon

Priskribo

Hungara popkanto kun kantebla Esperanta subteksto

Vi –
Denove ĉe la pordo mia
Vi venis ja ofte iam
Kaj ŝanĝis vi ĉiam formon vian
En iluzia mond’
Per flugiloj vi, flirtante for
Fuĝa amopapilio

For, vi flugu for
Brakum’ mia jam misvoj’
La kor’ glaciiĝis
Kiel iu ŝton’
Do vi fuĝu de mi jam for

Ĉar,
Ja vi ludi komencis en am’
Tiel vi min perdis jam
Kaj okupis tuj lokon vian
Konkerantin’ stranga
Kiu neniam flugas for
Fulgonigra papilio

For, vi flugu for
Brakum’ mia jam misvoj’
La kor’ glaciiĝis
Kiel iu ŝton’
Do vi fuĝu de mi jam for

Eble, reiĝos freneza mi
Permesu al mi, ke mi forgesu vin

For, vi flugu for
Teksiĝas retaĵ’ dum nokt’
La kor’ glaciiĝis
Kiel iu ŝton’
Do vi fuĝu de mi jam for
La kor’ glaciiĝis
Kiel iu ŝton’
Do vi fuĝu de mi jam for

Miaj kanto-tradukaĵoj troveblas en KantarViki:
http://kantaro.ikso.net/antono_samak

Respondu

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.
  • Komentoj afiŝataj ĉi tie venas nur de Tubaro kaj estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la originala platformo de la filmo.

saltikurikuiriskribi