Maros menti fenyves erdő aljába – Esperanto – subteksto

Antono Samak publikigis antaŭ 4 monatoj

03:13 esperanta

La statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj) venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj de la originala platformo.

Via ŝato/malŝato por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro. Ĝi neniel estas sendata al la originala platformo.

Raporti la filmon

Priskribo

Hungara kanzono kun kantebla Esperanta subteksto:

Sub pinarbar’ ĉe la Maroŝ rivero,
Tie kuŝas mia eta bieno.
Venu al mi, kara rozo,
Al mia terbieneto,
Sub pinarbar’ ĉe la Maroŝ rivero.

Veterano adiaŭas la roton,
Sian sakon metas li sur la dorson.
Kamarad’, vin benu dio,
Kun espero al revido,
Sub pinarbar’ ĉe la Maroŝ rivero.

La kapitan’ adiaŭas la roton,
Eksonigas sian batalfajfilon.
La fajfilo bele sonas,
Kaj la roton reordonas,
Sub pinarbar’ ĉe la Maroŝ rivero.

Miaj kanto-tradukaĵoj troveblas en KantarViki:
http://kantaro.ikso.net/antono_samak

Respondu

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.
  • Komentoj afiŝataj ĉi tie venas nur de Tubaro kaj estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la originala platformo de la filmo.

KatojRozojFiŝojArboj