Angoroj, 1964. Esperanta filmo / Versio de la Literatura Foiro.

Jorge Gordillo publikigis antaŭ 4 monatoj

59:36 esperanta

La statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj) venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj de la originala platformo.

Via ŝato/malŝato por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro. Ĝi neniel estas sendata al la originala platformo.

Raporti la filmon

Priskribo

Mi havas nenian rajton sur la filmo. (Fakte mi havas nenian rajton sur nenio)

Filmo el: https://archive.org/details/Angoroj
Subtitoloj el: https://pronomo.blogspot.com/2020/12/subtitoloj-de-angoroj-1964.html

Jen la unua originala longdaŭra filmo en Esperanto, kun komento de la Kooperativo de Literatura Foiro (LF-koop). La filmo estis kreita en 1964 de Jacques-Louis Mahé (ankaŭ konite Lorjak; li kameas kiel homo kun fotografo daŭre la enkonduko de Waringhien). La filmo daŭras ĉirkaŭ unu horon kaj aktoras ĉefartistoj de Internancia Arta Teatro; ĝi temas pri kvazaŭmagia aventuro de krimuloj ĉe la periferio pariza, kie ili mortigas kaj eksterleĝfaras. Ili trovas poste strangegan kofron. Tute dostojevskije. Miaopinie, la filmo indas esti vidita pro siaj esperantlingva kaj arta kvalitoj: ĝi ne mankas je bonajn ideojn, kaj la cirkla rakonto evidentigas la beletran emon de Mahé. Ankaŭ tiamaniere ni la esperantistoj havas videblan uzadon, profesian uzadon, de la Internancia Lingvo (tamen la filmo temas iomete ankaŭ pri uzo de slango kaj urbaĉa parolado).

Laŭ Vikipedio, la filmo preskaŭ estis tute detruita de sia aŭtoro, kiam li bedaŭre deprimiĝis. Tamen referencioj mankas. Fortune, ni nun povas spekti ĝin kaj danki al aŭtoro pro sia reĝisorado.

Mi neniam povis trovi informon pri René Texier, la muzikisto de la filmo. Se vi scias ion pri li, bonvolu skribi tion en la komentaro.

Aliversie: https://www.youtube.com/watch?v=dPCR3xyGonA&ab_channel=CanalEsperanto-Cuba
Vikipedia artikolo: https://eo.wikipedia.org/wiki/Angoroj
Ĉe IMBD: https://www.imdb.com/title/tt0229990/
Mahé ĉe Esperanto.net: http://esperanto.net/literaturo/autor/mahe.html
Elŝutloko por la subtitoloj: https://app.mediafire.com/qikrh58omba38

Aktoraro:
Srdjan Flego: Karleto
Marc Darnault: Henriko
Jana Ravšelj-Flego: Irena
Raymond Schwartz: Polica komisaro
Michel Duc-Goninaz: Helpanto de la polica komisaro
Jack-André Rousseau: Policisto
Jean Thierry: Policisto
Roger Bernard: Policisto
Yvonne Florys: Nekreditita
Germaine Faucher: Nekreditita
Raymond Tabernat: Nekreditita
Étienne Gaudry: Nekreditita
(Waringhien voĉumas)

Respondu

  • Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.
  • Malrespektaj aŭ insultaj komentoj povas esti forigitaj aŭ redaktitaj de administrantoj.
  • Komentoj afiŝataj ĉi tie venas nur de Tubaro kaj estas konservataj nur en Tubaro. Ili estas neniel sendataj al, aŭ ricevataj de la originala platformo de la filmo.

krokodilofiŝodomoblua