Hasta Siempre, Comandante – Versión en Esperanto
Alejandro Cossavella publikigis antaŭ 5 jaroj en Esperanto Ĉu ne?
Ni ne povas montri ĉi tiun filmeton al vi, ĉar viaj agordoj pri kuketoj ne permesas tion al ni.
Por rigardi kaj re-agordi viajn kuketojn, vizitu la paĝon Kuketoj.
Vi povas daŭre spekti la filmeton ĉe la originala platformo:
Originala paĝo
Spekti filmon ĉe Tubaro ne ŝtelas la spekton de Jutubo. La spekto enkalkuliĝas en ambaŭ Tubaro kaj Jutubo. Mi komprenas.
- 28 Spektoj
- Komentu!
- 2
Via ŝato/malŝato, ankaŭ viaj ĝenro-proponoj por ĉi tiu afiŝo estas konservita nur en Tubaro, ili ne estas sendataj ekster niaj serviloj. Simile, la statistikoj pri la afiŝo (spektoj, ŝatoj, komentoj ktp), ankaŭ aliaj atribuoj, ekzemple ĝenroj, venas de Tubaro mem. Ili neniel estas rilataj al tiuj ĉe la originala platformo. Mi komprenas.
Viaj signaloj pri problemoj rilate ĉi tiun afiŝon estos sendataj nur al la administrantoj de Tubaro. Ĉi tiu funkcio neniel estas rilata al ebla simila eco ĉe la originala platformo de la filmo. Por raporti problemon al la administrantoj de la originala platformo, uzu la raportofunkcion ĉe tiu platformo. Mi komprenas.
Priskribo
La canción del Che Guevara en la lengua internacional esperanto.
Amon vi konstante vekis
Dum evento historia
Kiam la kuraĝo via
Sieĝon al la morto metis
Ĉi tie postrestas la klara
Daŭre brila ja la spuro
De via plej kara figuro
Komandanto, Che Guevara
Glore pafas via mano
Al la histori´ amara
Vekiĝinte Santa Clara
Laŭdas vin la partizano
Forbruligas vi la brizon
Per printempaj sunaj ardaj
Kaj ridetoj viaj varmaj
Lume frontas ĉian krizon
Via am´ revolucia
Novan revon nun alvokas
Kie fratoj vin kunvokas
Tien iras brako via
Daŭre sonos via kanto
Kvazaŭ vi ĉi tie staras
Kun fidelo ni deklaras
Ĝis l´eterno, Komandanto!
Tradukis: Manuel Pancorbo Castro kaj Alejandro Cossavella
Kantis: Alejandro Cossavella
Registris: Júnior Tana Mohandas Amadeus, ĉe Sonstudio Artemísia, en Alto Paraíso de Goiás, Brasil, 2018.
Love, peace and joy!
El amor es más fuerte!
#LaPorkoj #AleKosabela #StrikaTango
