Intervjuo: Tatjana Vŝivceva

Esperanto: Первый Канал publikigis antaŭ 6 monatoj

24:34 esperanta

Raporti la filmon

Priskribo

Tatjana Vŝivceva, la urala esperantistino el la urbo Miass, rakontas pri sia longdaŭra Esperanta agado, intercetere — pri laboro kun infanoj. Kiel membro de iam fama teamo de entuziastoj ŝi organizadis infanajn Esperantajn labor-taĉmentojn. Tatjana rakontas pri funkciado de tiuj tendaroj, inkluzive pri Verda Polico, punanta partoprenantojn pro krokodilado. Tatjana estas konata Esperanta poeto kaj tradukisto. Ni ekscias, kiel fartas poeto dum kreado de novaj verkoj. Temas ankaŭ pri plej pozitivaj impresoj de la Lingva Trejnado en Jekaterinburgo, dum kiu pasas tiu ĉi intervjuo. Tatjana alvokas ĉiujn esperantistojn fari por Esperanto ĉion, je kio vi kapablas.
Fine ŝi deklamas sian tradukon el Nikolao Gumiljov kaj sian originalan poemeton “Estas mi esperantisto”.
Intervjuo estis farita 05.11.2017 en Jekaterinburgo.
Filmis kaj muntis Karter (Aleksandr Basov)

Татьяна Вшивцева, эсперантистка из уральского города Миасс, рассказывает о своей многогранной эсперанто-деятельности, в частности — о работе с детьми. Не понаслышке знакома ей жизнь детских трудовых эсперанто-отрядов, одним из организаторов которых она была на протяжении нескольких лет. Подробно рассказано о традиции организовывать Зелёную Полицию для поддержания языковой дисциплины. Известный эсперанто-переводчик и поэт, Татьяна открывает нам, что чувствует человек в процессе создания поэмы. Речь идёт также и о позитивных впечатлениях от Языкового Тренинга, в рамках которого проходит наше интервью.
В заключетие Татьяна декламирует свой перевод на эсперанто из Николая Гумилёва и своё стихотворение “Estas mi esperantisto”.
Интервью сделано 05.11.2017 в Екатеринбурге.
Filmis kaj muntis Karter (Aleksandr Basov)

Respondu

Via komento publikiĝos tuje, senkontrole. Bonvolu ne enmeti personajn informojn.

BestoDomoAviadiloFenestro